Açıklama
Birsen Karaca:
1996 yılında YÖK kararıyla doktora yapmak üzere Moskova Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesi’ne gönderildi. 1999 yılında Rus dili ve edebiyatı ile Ermeni dili ve edebiyatı alanlarında doktorasını tamamlayarak Ankara Üniversitesi’ndeki görevine döndü. 2002 yılında doçent, 2008 yılında profesör oldu. Hâlen Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nde çalışmaktadır.
Edebiyat, çeviribilim ve Ermeni sorunu üzerine kitap ve bilimsel makaleleri bulunan Birsen Karaca, Rusça ve Ermeniceden çeviriler yapmakta ve muhtelif dergilerde hikâyeleri yayımlanmaktadır.
***
Yitik zamanın birinde yitik bir memlekette kendilerine yitik yaşamlar inşa ediyordu insanlar: Kadınlar, erkekler, gençler, yaşlılar, çocuklardı bunlar.
Bir gün çat kapı birisi geldi, tozlu yollardan geçerek. Elinde tahta bir valiz, sırtında beyaz bir gömlek vardı. Ayakkabıları da rugandı. Geldi ve doğruca okula yöneldi: “Öğretmenim,” dedi.
Öğretmen valizini açtı, çıkarttığı rengârenk boyaları öğrencilerine gösterdi. “Size renk getirdim,” dedi ve ekledi, “yaşamınızı renklendirmeyi öğreteceğim size. Bu yitik zamanda, bu yitik memlekette yitip gitmeyeceksiniz. Tozlu sokaklarda, kıraç tarlalarda, küçücük pencereli yarı karanlık evlerde, taş merdivenlerin dibinde yitik insanlar olmaya mahkûm değilsiniz. Size sınırlarınızı aşmasını öğreteceğim.”
Değerlendirmeler
Henüz değerlendirme yapılmadı.